دانلود دوبله فارسی فیلم Proof of the Man 1977
Ningen no shômei
132 دقیقه
●
1977
1080p Bluray
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
وقتی یک آمریکایی در مسافرخانه ژاپنی به قتل میرسد , پلیس توکیو کاراگاهان برای بررسی پیرامون قاتل اعزام میکند و ...
دوبله فارسی
سلام وقتتون بخیر و کمال احترام از زحمات شما خواهشمندم فیلم در بارانداز، براندو را با دوبله اول در سایت بروز رسانی فرمائید.سپاس همراه همیشگی شما
با سلام . ادمین عزیز این فیلم در ایران با نام ” کلاه حصیری ” نمایش داده شده است .
سلام جناب امیدی.
من فکر می کردم دوبله اول فیلم بازگشت جدای رو دارم که به شما بدم ولی نداشتم.
شما می دونین دوبلورهای دوبله اول اون فیلم کی هستن؟ در دوبله های دوم نه تنها ترجمه وحشتناکه بلکه چند تا از صداهای شخصیت های اصلی بسیار بسیار فجیع هست.
سلام و عرض ادب . خیلی ممنون از لطف شما . اتفاقا فکر کنم خودم داشته باشم منتهی کیفیتش کپچر از ویدیو هست . روی دو تا سی دی و فکر می کنم سانسوری هم باشه . سال 84 زمان رونق ویدیو کلوپها کرایه کرده بودم ولی از روش یه کپی برای خودم زده بودم . از صداهاشون الان همه یادم نیست ولی تا جایی که یادمه زنده یاد افضلی جای اون آدم آهنیه حرف زده بودند که در دوبله جدید صدای کامپیوتری و ماشینی گذاشتن جاش . چون یادمه که نویز هم داشت صداش ، برای همین گفتم شاید ادمین نسخه بهتر داشته باشه . ولی اون چیزی که مطمئنم اینه که توسط اشخاصی صداگذاری شده بوده که متاسفانه دیگر تو سایتها نیست . با احترام
سلام . ممنون.
بله صدای آدم آهنی طلایی (C3PO) و شخصیت اصلی منفی که ماسک سیاه دارد (Darth Vader) رو در دوبله های جدید کامپیوتری و روباتیک گذاشتن که کاراکتر و شخصیت رو ازشون گرفته.
امیدوارم که پیدا بشه دوبله قبلی.
سلام مجدد . من گشتم اون سی دی ها رو پیدا کنم ولی سی دی که پیدا کردم مربوط به فیلم ” جنگ ستارگان : امپراطوری ضربه میزند ” هست . حالا یا من دچار اشتباه شدم یا اون سی دی دیگری بوده . ظاهرا دوبله قدیم این فیلم هم در هیچ جایی موجود نیست و دوبله اش هم خیلی کاملتر از دوبله جدید هست . فایلشونو تبدیلش می کنم و برای ادمین محترم میفرستم تا برای کاربران خوب مشهد فیلم آماده کنند . از گویندگان این فیلم : زنده یاد حسین باغی گوینده ابتدای فیلم و تیتراژ . اساتید آقایان و خانمها خسروشاهی ، والیزاده ، نظامی ، پزشکیان ، ملک آرایی ، مینو غزنوی ، زنده یاد ناصر احمدی ، زنده یاد افضلی بجای آدم آهنی و مدقالچی به جای همون شخصیت اصلی منفی . به امید خدا برای ادمین میفرستم تا برای کاربران خوب سایت آماده بشه . با احترام
ممنون و متشکر از شما